20. الإسلام وبناء الحضارة الإنسانية
إسهامات الحضارة الإسلامية في العلوم وأسس ازدهارها.
۞ملخص الدرس
أسس الحضارة الإسلامية
الدعوة إلى العلم («اقرأ»)، تكريم العقل، العدل، الانفتاح على الحضارات الأخرى والترجمة (بيت الحكمة ببغداد).
إسهامات علمية
- الرياضيات: الخوارزمي (الجبر).
- الطب: ابن سينا (القانون في الطب)، الرازي.
- البصريات: ابن الهيثم.
- الفلسفة وعلم الاجتماع: ابن رشد، ابن خلدون.
- المغرب: جامعة القرويين بفاس التي أسستها فاطمة الفهرية (859 م).
خصائصها
الجمع بين المادي والروحي، الإنسانية، والتسامح مع غير المسلمين.
واجبنا
استئناف العطاء الحضاري بالعلم والعمل والابتكار.
✎أمثلة محلولة
مثال 1
اذكر عالمين مسلمين وإسهاميهما.
عرض الحل
مثال 2
ما دور الترجمة في الحضارة الإسلامية؟
عرض الحل
?اختبر نفسك
اضغط على الجواب الصحيح.
-
مؤسسة القرويين:
الجواب
أ) فاطمة الفهرية — فاس، 859 م. -
صاحب «القانون في الطب»:
الجواب
أ) ابن سينا — مرجع طبي لقرون. -
أول كلمة نزلت من القرآن:
الجواب
أ) اقرأ — دعوة إلى العلم.
Les apports de la civilisation islamique aux sciences et les fondements de son essor.
۞Résumé du cours
Les fondements de la civilisation islamique
L’appel au savoir (« Lis ! »), l’honneur fait à la raison, la justice, l’ouverture aux autres civilisations et la traduction (la Maison de la sagesse à Bagdad).
Apports scientifiques
- Les mathématiques : al-Khwârizmî (l’algèbre).
- La médecine : Ibn Sînâ (le Canon de la médecine), ar-Râzî.
- L’optique : Ibn al-Haytham.
- La philosophie et la sociologie : Ibn Rochd, Ibn Khaldoun.
- Le Maroc : l’université al-Qarawiyyîn de Fès, fondée par Fâtima al-Fihriyya (859).
Ses caractéristiques
L’union du matériel et du spirituel, l’humanisme et la tolérance envers les non-musulmans.
Notre devoir
Reprendre l’apport à la civilisation par le savoir, le travail et l’innovation.
✎Exemples corrigés
Exemple 1
Citer deux savants musulmans et leurs apports.
Voir la correction
Exemple 2
Quel fut le rôle de la traduction dans la civilisation islamique ?
Voir la correction
?Teste-toi
Clique sur la bonne réponse.
-
Fondatrice d’al-Qarawiyyîn :
Réponse
a) Fâtima al-Fihriyya — Fès, 859. -
Auteur du « Canon de la médecine » :
Réponse
a) Ibn Sînâ — Une référence médicale pendant des siècles. -
Le premier mot révélé du Coran :
Réponse
a) Lis ! — Un appel au savoir.
ملخص من إعداد نقراو وفق المقرر الرسمي المغربي.