2. انحلال الزوجية والحفاظ على حقوق المطلقة

⚖ملخص الدرس

أنواع انحلال الزوجية

• الطلاق: حل ميثاق الزوجية بيد الزوج، تحت مراقبة القضاء حسب مدونة الأسرة.
• التطليق: بطلب من الزوجة لأسباب منها الشقاق والضرر وعدم الإنفاق.
• الخلع: طلاق بعوض تقدمه الزوجة.
• الطلاق الاتفاقي: باتفاق الزوجين.

يسبق ذلك في الغالب محاولة الصلح بين الزوجين.

العدة

مدة تنتظرها المرأة بعد الطلاق أو وفاة الزوج قبل زواج جديد، للتحقق من براءة الرحم وإتاحة فرصة للمراجعة.

حقوق المطلقة والأطفال

نفقة العدة والسكنى خلالها، المتعة (تعويض)، الصداق المؤخر إن وُجد، حضانة الأطفال ونفقتهم.

✎أمثلة محلولة

?اختبر نفسك

اضغط على الجواب الصحيح.

1. الطلاق بعوض تقدمه الزوجة يسمى…

   أ) الخلعب) التطليقج) الرجعة
   الجواب

   أ) الخلع — تفتدي نفسها.

2. من حقوق المطلقة…

   أ) المتعة ونفقة العدةب) لا حقوق لهاج) الميراث من الزوج
   الجواب

   أ) المتعة ونفقة العدة — يضمنها الشرع والقانون.

3. قبل الحكم بالطلاق يحاول القاضي…

   أ) الصلحب) التعجيلج) الاستئناف
   الجواب

   أ) الصلح — حفاظا على الأسرة.

⚖Résumé du cours

Types de dissolution

• Le talâq (répudiation) : dissolution du lien conjugal à l’initiative du mari, sous contrôle judiciaire selon le Code de la famille.
• Le tatlîq (divorce judiciaire) : à la demande de l’épouse, pour des motifs comme la discorde (chiqâq), le préjudice ou le défaut d’entretien.
• Le khul’ : divorce moyennant une compensation versée par l’épouse.
• Le divorce par consentement mutuel.

Le juge tente généralement d’abord une réconciliation entre les époux.

La ‘idda (délai de viduité)

Période que la femme observe après le divorce ou le décès du mari avant un nouveau mariage, pour vérifier l’absence de grossesse et laisser une chance au retour.

Droits de la divorcée et des enfants

L’entretien pendant la ‘idda et le logement durant celle-ci, le don de consolation (mut’a), le reliquat de la dot s’il existe, la garde (hadâna) des enfants et leur entretien.

✎Exemples corrigés

?Teste-toi

Clique sur la bonne réponse.

1. Le divorce moyennant une compensation versée par l’épouse s’appelle…

   a) le khul’b) le tatlîqc) le retour (raj’a)
   Réponse

   a) le khul’ — Elle se libère par un rachat.

2. Parmi les droits de la divorcée…

   a) la mut’a et l’entretien pendant la ‘iddab) elle n’a aucun droitc) l’héritage de son mari
   Réponse

   a) la mut’a et l’entretien pendant la ‘idda — Garantis par la charia et la loi.

3. Avant de prononcer le divorce, le juge tente…

   a) la réconciliationb) d’accélérerc) l’appel
   Réponse

   a) la réconciliation — Pour préserver la famille.