18. حق البيئة: الإصلاح وعدم الإفساد

۞ملخص الدرس

المفاهيم

• البيئة: المحيط الذي يعيش فيه الإنسان: الماء، الهواء، التربة، النبات، الحيوان.
• الإصلاح: المحافظة على البيئة وتنميتها.
• الإفساد: تخريبها وتلويثها واستنزاف مواردها.

موقف الإسلام

• النهي عن الإفساد: ﴿وَلَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَاحِهَا﴾.
• الحث على الغرس والزرع: «إن قامت الساعة وفي يد أحدكم فسيلة فليغرسها».
• النهي عن الإسراف في الماء ولو كان المسلم على نهر جار.
• الرفق بالحيوان.

مظاهر الإفساد اليوم

التلوث، رمي النفايات، قطع الأشجار، تبذير الماء، انقراض الأنواع.

واجب المسلم

ترشيد الماء والكهرباء، النظافة، الغرس، المشاركة في حملات التوعية، احترام القوانين البيئية.

✎أمثلة محلولة

?اختبر نفسك

اضغط على الجواب الصحيح.

1. نهى الإسلام عن الإسراف في الماء…

   أ) في الصحراء فقطب) ولو كان المسلم على نهر جارج) في رمضان فقط
   الجواب

   ب) ولو كان المسلم على نهر جار — الترشيد مطلوب دائما.

2. حديث الفسيلة يحث على…

   أ) الغرس والإصلاحب) السفرج) النوم
   الجواب

   أ) الغرس والإصلاح — إصلاح الأرض.

3. قطع الأشجار عشوائيا من…

   أ) الإصلاحب) الإفسادج) الزكاة
   الجواب

   ب) الإفساد — يضر بالبيئة.

۞Résumé du cours

Les concepts

• L’environnement : le milieu où vit l’homme : l’eau, l’air, le sol, les plantes, les animaux.
• La réforme (islâh) : préserver l’environnement et le développer.
• La corruption (ifsâd) : le détruire, le polluer et épuiser ses ressources.

Position de l’islam

• L’interdiction de corrompre : ﴿وَلَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَاحِهَا﴾ (sens : « Ne semez pas la corruption sur la terre après qu’elle a été réformée »).
• L’encouragement à planter : « Si l’Heure arrive alors que l’un de vous tient une jeune pousse, qu’il la plante ».
• L’interdiction du gaspillage de l’eau, même si le musulman est au bord d’un fleuve qui coule.
• La douceur envers les animaux.

Formes de corruption aujourd’hui

La pollution, les déchets jetés, l’abattage des arbres, le gaspillage de l’eau, la disparition des espèces.

Le devoir du musulman

Économiser l’eau et l’électricité, la propreté, planter, participer aux campagnes de sensibilisation, respecter les lois environnementales.

✎Exemples corrigés

?Teste-toi

Clique sur la bonne réponse.

1. L’islam interdit de gaspiller l’eau…

   a) seulement dans le désertb) même au bord d’un fleuve qui coulec) seulement pendant le ramadan
   Réponse

   b) même au bord d’un fleuve qui coule — Il faut toujours économiser.

2. Le hadith de la jeune pousse encourage à…

   a) planter et réformerb) voyagerc) dormir
   Réponse

   a) planter et réformer — Réformer la terre.

3. Couper les arbres n’importe comment relève de…

   a) la réformeb) la corruptionc) la zakat
   Réponse

   b) la corruption — Cela nuit à l’environnement.