5. البعث والحساب

۞ملخص الدرس

المفاهيم

• البعث: إحياء الله الموتى يوم القيامة وإخراجهم من قبورهم.
• الحساب: وقوف الناس بين يدي الله، وعرض أعمالهم عليهم، ومجازاتهم عليها.

الإيمان باليوم الآخر ركن من أركان الإيمان الستة.

أدلة البعث

• القدرة على الخلق الأول: من خلق الإنسان من عدم قادر على إعادته: ﴿قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أَنشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ﴾.
• إحياء الأرض بعد موتها بنزول المطر.
• العدل الإلهي: لا يستوي المحسن والمسيء، ولا بد من يوم يُجازى فيه كل واحد.

عدالة الحساب

لا يُظلم أحد: ﴿فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ ۝ وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ﴾. وتشهد على الإنسان أعضاؤه وصحيفة أعماله.

الأثر في السلوك

مراقبة الله، تحمل المسؤولية، الإكثار من العمل الصالح، الصبر على الظلم والأمل في العدل.

✎أمثلة محلولة

?اختبر نفسك

اضغط على الجواب الصحيح.

1. الإيمان باليوم الآخر…

   أ) ركن من أركان الإيمانب) سنةج) مستحب
   الجواب

   أ) ركن من أركان الإيمان — من الأركان الستة.

2. الآية ﴿فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ…﴾ تدل على…

   أ) رحمة الله فقطب) دقة الحساب وعدلهج) قرب الساعة
   الجواب

   ب) دقة الحساب وعدله — لا يضيع عمل مهما صغر.

3. إحياء الأرض بالمطر دليل على…

   أ) البعثب) الصيامج) الزكاة
   الجواب

   أ) البعث — تشبيه بعودة الحياة.

۞Résumé du cours

Les concepts

• La résurrection (al-ba’th) : Dieu rend la vie aux morts le Jour de la résurrection et les fait sortir de leurs tombes.
• Le jugement (al-hisâb) : les hommes se tiennent devant Dieu, leurs actes leur sont présentés et ils sont rétribués.

La foi au Jour dernier est l’un des six piliers de la foi.

Les preuves de la résurrection

• Le pouvoir de la première création : celui qui a créé l’homme à partir du néant peut le recréer : ﴿قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أَنشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ﴾ (sens : « Dis : Celui qui les a créés une première fois leur redonnera la vie »).
• La terre ranimée après sa mort par la pluie.
• La justice divine : le bienfaisant et le malfaisant ne sont pas égaux ; il faut un jour où chacun est rétribué.

Un jugement juste

Personne n’est lésé : ﴿فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ ۝ وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ﴾ (sens : « Quiconque fait un bien du poids d’un atome le verra, et quiconque fait un mal du poids d’un atome le verra »). Les membres de l’homme et le registre de ses actes témoignent contre lui.

Effets sur le comportement

Avoir conscience du regard de Dieu, assumer ses responsabilités, multiplier les bonnes actions, patienter face à l’injustice en espérant la justice.

✎Exemples corrigés

?Teste-toi

Clique sur la bonne réponse.

1. La foi au Jour dernier est…

   a) un pilier de la foib) une sunnac) recommandée
   Réponse

   a) un pilier de la foi — L’un des six piliers.

2. Le verset « Quiconque fait un bien du poids d’un atome… » montre…

   a) seulement la miséricorde de Dieub) la précision et la justice du jugementc) la proximité de l’Heure
   Réponse

   b) la précision et la justice du jugement — Aucun acte n’est perdu, même petit.

3. La terre ranimée par la pluie est une preuve…

   a) de la résurrectionb) du jeûnec) de la zakat
   Réponse

   a) de la résurrection — Comparaison avec le retour à la vie.