22. الوصايا التسع: ﴿قُلْ تَعَالَوْا أَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ﴾

۞ملخص الدرس

الآيتان 151 و152 من سورة الأنعام

تبدآن بقوله تعالى: ﴿قُلْ تَعَالَوْا أَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ﴾، وتجمعان تسع وصايا:

1. عدم الإشراك بالله.
2. الإحسان إلى الوالدين.
3. عدم قتل الأولاد خشية الفقر.
4. اجتناب الفواحش ما ظهر منها وما بطن.
5. عدم قتل النفس التي حرم الله إلا بالحق.
6. عدم أكل مال اليتيم إلا بالتي هي أحسن.
7. إيفاء الكيل والميزان بالقسط.
8. العدل في القول ولو كان ذا قربى.
9. الوفاء بعهد الله.

المقاصد

حفظ الدين (التوحيد)، النفس (تحريم القتل)، النسل والأسرة (الوالدين، الأولاد، الفواحش)، المال (اليتيم، الميزان)، المجتمع (العدل والوفاء).

✎أمثلة محلولة

?اختبر نفسك

اضغط على الجواب الصحيح.

1. الوصايا التسع وردت في سورة…

   أ) الكهفب) الأنعامج) البقرة
   الجواب

   ب) الأنعام — الآيتان 151–152.

2. أول وصية هي…

   أ) الإحسان إلى الوالدينب) عدم الإشراك باللهج) الوفاء بالعهد
   الجواب

   ب) عدم الإشراك بالله — التوحيد أولا.

3. عدم قتل الأولاد خشية الفقر يحفظ…

   أ) النسلب) المالج) العقل
   الجواب

   أ) النسل — حفظ النفس والنسل.

۞Résumé du cours

Les versets 151 et 152 de la sourate Al-An’âm

Ils commencent par : ﴿قُلْ تَعَالَوْا أَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ﴾ (sens : « Dis : venez, je vais réciter ce que votre Seigneur vous a interdit »), et réunissent neuf recommandations :

1. Ne rien associer à Dieu.
2. Être bon envers les parents.
3. Ne pas tuer ses enfants par crainte de la pauvreté.
4. S’écarter des turpitudes, apparentes ou cachées.
5. Ne pas tuer la vie que Dieu a rendue sacrée, sauf en droit.
6. Ne pas toucher aux biens de l’orphelin, sauf de la meilleure façon.
7. Donner la pleine mesure et le juste poids.
8. Être juste dans ses paroles, même envers un proche.
9. Respecter le pacte de Dieu.

Finalités

Protéger la religion (l’unicité), la vie (interdiction du meurtre), la descendance et la famille (parents, enfants, turpitudes), les biens (orphelin, mesure), la société (justice et fidélité).

✎Exemples corrigés

?Teste-toi

Clique sur la bonne réponse.

1. Les neuf recommandations figurent dans la sourate…

   a) Al-Kahfb) Al-An’âmc) Al-Baqara
   Réponse

   b) Al-An’âm — Versets 151–152.

2. La première recommandation est…

   a) la bonté envers les parentsb) ne rien associer à Dieuc) respecter le pacte
   Réponse

   b) ne rien associer à Dieu — L’unicité d’abord.

3. Ne pas tuer ses enfants par crainte de la pauvreté protège…

   a) la descendanceb) les biensc) la raison
   Réponse

   a) la descendance — La protection de la vie et de la descendance.