5. الوفاء بعهد الله والعدل
تذكير المؤمنين بميثاقهم، والأمر بالعدل ولو مع العدو.
تختلف أرقام الآيات بين رواية ورش (المعتمدة في المغرب) وغيرها، لذلك نذكر السورة دون رقم الآية.
۞ملخص الدرس
الوفاء بعهد الله
«واذكروا نعمة الله عليكم وميثاقه الذي واثقكم به إذ قلتم سمعنا وأطعنا»: الإيمان عهد بالطاعة، والوفاء به من شكر النعمة.
العدل
«يا أيها الذين آمنوا كونوا قوامين لله شهداء بالقسط ولا يجرمنكم شنآن قوم على ألا تعدلوا اعدلوا هو أقرب للتقوى»: العدل واجب مع الجميع، والبغض لا يبرر الظلم.
المستفاد
العدل قيمة مطلقة في الإسلام، في الشهادة والقضاء والمعاملة.
✎أمثلة محلولة
مثال 1
كيف تؤسس الآية للعدل مع المخالف؟
عرض الحل
?اختبر نفسك
اضغط على الجواب الصحيح.
-
«ولا يجرمنكم شنآن قوم» تعني…
الجواب
أ) لا يحملنكم بغض قوم — الشنآن: البغض. -
العدل في الآية…
الجواب
أ) أقرب للتقوى — نص الآية. -
الميثاق المذكور هو…
الجواب
أ) عهد السمع والطاعة — عهد الإيمان.
Rappeler aux croyants leur pacte, et l’ordre d’être justes même envers l’ennemi.
La numérotation des versets diffère entre la lecture de Warch (adoptée au Maroc) et d’autres lectures ; c’est pourquoi nous citons la sourate sans numéro de verset.
۞Résumé du cours
La fidélité au pacte de Dieu
«وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَمِيثَاقَهُ الَّذِي وَاثَقَكُم بِهِ إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا» (sens : « Rappelez-vous le bienfait de Dieu sur vous et le pacte qu’Il a conclu avec vous lorsque vous avez dit : Nous avons entendu et nous obéissons ») : la foi est un engagement d’obéissance, et y être fidèle fait partie de la gratitude pour le bienfait.
La justice
«يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلَّهِ شُهَدَاءَ بِالْقِسْطِ ۖ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَىٰ أَلَّا تَعْدِلُوا ۚ اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ» (sens : « Ô vous qui croyez, soyez fermes dans votre devoir envers Dieu, témoins avec équité ; que la haine envers un peuple ne vous pousse pas à être injustes. Soyez justes : c’est plus proche de la piété ») : la justice est due à tous, et la haine ne justifie pas l’injustice.
Enseignements
La justice est une valeur absolue en islam, dans le témoignage, le jugement et les relations.
✎Exemples corrigés
Exemple 1
Comment le verset fonde-t-il la justice envers l’adversaire ?
Voir la correction
?Teste-toi
Clique sur la bonne réponse.
-
« Wa lâ yajrimannakum chana’ânu qawmin » signifie…
Réponse
a) que la haine envers un peuple ne vous pousse pas — Ach-chana’ân : la haine. -
Dans le verset, la justice est…
Réponse
a) plus proche de la piété — Texte du verset. -
Le pacte mentionné est…
Réponse
a) l’engagement d’entendre et d’obéir — Le pacte de la foi.
ملخص من إعداد نقراو وفق المقرر الرسمي المغربي.