6. محاربة الفساد
عقوبة الحرابة وحماية أمن المجتمع.
تختلف أرقام الآيات بين رواية ورش (المعتمدة في المغرب) وغيرها، لذلك نذكر السورة دون رقم الآية.
۞ملخص الدرس
«إنما جزاء الذين يحاربون الله ورسوله ويسعون في الأرض فسادا…»: الحرابة هي الخروج لترويع الناس وأخذ أموالهم وقطع الطريق بالقوة.
شرع الله لها عقوبة رادعة يقدّرها الإمام حسب الجرم، لحماية الأنفس والأموال والأمن العام، مع فتح باب التوبة قبل القدرة عليهم.
المستفاد: حفظ الأمن من مقاصد الشريعة؛ الفساد في الأرض جريمة في حق المجتمع كله؛ تنفيذ العقوبات من اختصاص الدولة لا الأفراد.
✎أمثلة محلولة
مثال 1
لماذا شدد الإسلام في عقوبة الحرابة؟
عرض الحل
?اختبر نفسك
اضغط على الجواب الصحيح.
-
الحرابة هي…
الجواب
أ) ترويع الناس وقطع الطريق — بالقوة. -
تنفيذ العقوبات من اختصاص…
الجواب
أ) الدولة — ولي الأمر والقضاء. -
من مقاصد العقوبة:
الجواب
أ) حفظ الأمن — الردع.
La peine de la hirâba (brigandage) et la protection de la sécurité de la société.
La numérotation des versets diffère entre la lecture de Warch (adoptée au Maroc) et d’autres lectures ; c’est pourquoi nous citons la sourate sans numéro de verset.
۞Résumé du cours
«إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا…» (sens : « La rétribution de ceux qui font la guerre à Dieu et à Son Messager et qui s’efforcent de semer la corruption sur la terre… ») : la hirâba consiste à sortir pour terroriser les gens, prendre leurs biens et couper les routes par la force.
Dieu a prescrit pour elle une peine dissuasive que l’autorité fixe selon le crime, pour protéger les vies, les biens et la sécurité publique, tout en ouvrant la porte du repentir avant qu’on ne les maîtrise.
Enseignements : préserver la sécurité fait partie des finalités de la charia ; la corruption sur la terre est un crime contre toute la société ; l’application des peines relève de l’État, et non des individus.
✎Exemples corrigés
Exemple 1
Pourquoi l’islam a-t-il été sévère dans la peine de la hirâba ?
Voir la correction
?Teste-toi
Clique sur la bonne réponse.
-
La hirâba consiste à…
Réponse
a) terroriser les gens et couper les routes — Par la force. -
L’application des peines relève…
Réponse
a) de l’État — L’autorité et la justice. -
Parmi les finalités de la peine :
Réponse
a) préserver la sécurité — La dissuasion.
ملخص من إعداد نقراو وفق المقرر الرسمي المغربي.